為了彰顯自己的個性、為了證明自己走在時代的前沿，我們總會鼓搗出一些“高深莫測”的秘語。

當初90後熱衷的數字聊天，886，23333333也曾紅極一時！但，耐不住歲月流逝，現在的90後在網絡黑話的造詣上，早就被00後甩出一大截。

什麼xswl（笑死我了），dbq（對不起）已經承擔不起00後“黑話”的重量了。

不得不說，青出于藍而更勝于藍，一浪更比一浪高，00後們的這一系列網絡黑話早就把90後拍死在沙灘上了…

當然，青春期的孩子們都一個尿性，你管他是哪個國家的，在标新立異、鼓搗黑話這一點上，全世界孩子都很優秀！

（圖源：英國普羅派樂衛視）

國外的一檔綜藝就邀請了幾組外國父母和小孩，給他們來了一個“emoji内涵”大測試，看看老爸老媽們是否能懂自己孩子之間的暗語。

（圖源：英國普羅派樂衛視）

1.一位媽媽就故作神秘透露，我早就知道他們這些表情裡，有一些有着污污的含義，比如那個茄子的emoji，你懂得…

（圖源：英國普羅派樂衛視）

它的意思是…

所以，留學的寶寶們在和外國朋友聊天時，千萬不要一手滑把茄子的表情給直接發出去了，不然可有的你尴尬了…

2.再來看看這個山羊的emoji，你們猜猜看是什麼意思？

哈哈哈，是不是左看右看上看下看，都看不出來有什麼問題呢？這明明就是一隻山羊嗎？還能是個啥呢？

那山羊的英文是goat，再聯系一下國内00後最愛的縮寫法，有沒有什麼想法呢？

其實山羊的意思是，空前絕後，Greatest Of All Times！

如果有人跟你說，I'm a goat，他并不是在說自己是隻羊，而是在跟你嘚瑟“老子最牛逼！”

3.雖然上面的那個山羊難度有點大了，但是下面這個，想必大家都知道了，emoji水蜜桃的隐藏内涵是什麼呢？

沒錯，就是大家在Ins上天天看到的各個博主們秀出的蜜桃臀！對比一下上下圖，還是很像的有沒有！

這裡給大家科普一下，說道蜜桃臀、翹臀，大家可以用bootay,booty，如果隻是簡單的指臀部，可以用butt。

4.欣賞完了蜜桃臀，我們再來看看這個表示風雲（wind cloud）的emoji，猜猜它代表的是啥？

相信很多人看到的第一反應都跟君君一樣，這很像放屁啊有米有！

但是不管是放屁還是那啥，都不對！

提示一下，外國小年輕們用這個表情的意思是想表達“I'm on cloud now”（我正在吞雲吐霧）。

說大白話就是“老子在抽煙”，仔細想想，是不是很像抽煙的人正在吐煙圈呢？

畢竟很多青春期的孩子受到各種影視橋段的影響，都會覺得抽煙是件很酷的事，這些外國小年輕們用這個表情跟同學溝通時，就可以避免被爹媽們發現自己在偷偷抽煙了啊~

隻不過，這期節目一做，外國爹媽發現了孩子們對這個表情都能秒懂，立刻開始了碎碎念，“卧槽，這都知道，你都學了些啥？”

還有的媽媽直接開始上課，“小崽子們，抽煙對你們很！不！好！我不同意！”

（圖源：英國普羅派樂衛視）

5.看完了單個emoji，我們加大一點難度，看看組合式的emoji。一個小人正在沖向一堆保齡球，這又想說啥呢？

看不懂沒關系，反正這群外國爹媽也看不懂，有人覺得這是沖沖忙忙奔向瓶子，難道是趕着去買酒精飲料？？

還有媽媽認為，這TM不會是他打完保齡球不想給錢，所以跑單了吧…

（圖源：英國普羅派樂衛視）

這位老爸的想象力更豐富，哎嘛，這又是大酒瓶子又是奔跑瘋子的，想表達這貨喝大了？？？

NoNoNo！！！

上面那些猜測雖然很有意思，也很形象，但是都不太對，它真正的意思是用來威脅别人的，這是用了英語裡面的雙關：

“I'm gonna strike you.”

“I'm going to hit you.”

這麼一說大家就懂了吧~~

（圖源：英國普羅派樂衛視）

隻不過，用這麼可愛的小表情去威脅别人，你确定能有效果？

天朝打人表情包了解一下！

6.emoji組合題目第二道，這一次要猜一部電影的名字，大家看一下。

是不是很簡單，一眼就能看出是《小美人魚》。

7.我們接下來加大難度，小人、閃電、貓頭鷹、火車、城堡…

這些emoji放在一起是不是非常非常眼熟，總覺得似曾相識，話在嘴邊卻說不出電影的名字呢？

但是隻要你一看到答案，絕對會認可這組emoji的貼切性，這部電影就是《哈利波特》，是不是很像？額頭帶着閃電疤痕的哈裡，收到貓頭鷹送來的魔法學校通知書，然後坐着專列去了霍格沃茨

喜歡我們分享的内容，就點個關注吧！每天都有精彩的英語知識哦！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!