洋娃的英文?要上好大學，就得上好高中;要上好高中，就必須選個好初中……環環相扣，我來為大家科普一下關于洋娃的英文?以下内容希望對你有幫助!

洋娃的英文

要上好大學，就得上好高中;要上好高中，就必須選個好初中……環環相扣。

　　有一個關于"雞娃"式教育的段子，在網上流傳甚廣。

　　問：孩子4歲，1500左右的英語詞彙量夠嗎?

　　答：在美國肯定夠了，在海澱肯定不夠。

　　那麼"雞娃"是什麼意思?英文應該如何表達?

　　雞娃，網絡名詞，就是給孩子打雞血，望子成龍、望女成鳳的"虎媽""狼爸"們為了孩子能讀好書，不斷地給孩子安排學習和活動，不停地讓孩子去拼搏。 這種行為就叫做"雞娃"。

　　其實我們可以用"打雞血"來表示：

　　1. inspire 除了常用的喚起、給予靈感的意思，還可以表示激勵、鼓舞--也就是所謂的"喂雞湯"。

　　例句

　　Jimi inspired a generation of guitarists.

　　吉米啟發了整整一代吉他演奏者。

　　2. 相比較 inspire 強調精神上的鼓舞，motivate 更着重于行為上的驅動。

　　例句：

　　How do you motivate people to work hard and efficiently?

　　你是怎樣激勵大家奮發高效地工作的?

　　除了"雞娃"，在家長圈還誕生了很多網絡用詞，一起來看一下：

　　牛蛙：一般是"别人家的孩子"，指某一方面或多個方面非常優秀的娃。牛娃≈天才，他們是有天賦和毅力之娃，常人難以企及。他們是老父親老母親們最想培養出的一類孩子。種類很多，例如：奧數很好的叫奧牛，英文很棒的叫英牛，兩項兼具的叫頂級混血牛。

　　素雞：主打雞血級别的素質教育，例如音樂、鋼琴等樂器、跳舞、體操、圍棋、畫畫等各種才藝情商活動統統包含，還有延伸到高爾夫、網球、馬術、擊劍、花樣滑冰、冰球等更高端的課程。

　　青蛙：指普通孩子，也叫普娃，意思就是普普通通的孩子，或許是最輕松快樂的那類娃。

　　學應試教育課程的叫"葷雞"，天賦強的孩子叫"天牛"，扛不住家長的打雞血的小孩叫"不耐雞"......

　　"你們家小孩在班裡排名多少?"、"有沒有報培訓班?"、"你們家孩子英語詞彙量多少了?"這些問題經常成為一些家長聚會的熱點話題。教育内卷某種程度上是家長們的自我消耗，不僅無形中讓自己陷入焦慮情緒，也會将這種不好的情緒傳染給身邊親人。

我們在"雞娃式教育"時往往容易忘記教育的初衷，揠苗助長式教育是萬萬不可取的!不可取的!

---------------------------------分割線------------------------------

想學習更多英語知識，了解更深度的英語文化，複制下面鍊接到浏覽器，即可領取1節外教口語試聽課。聽說讀寫全面提高你的英語水平。

ACT螞蟻線上課程等你！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!