tft每日頭條

 > 知識

 > 烏鴉坐飛機下一句怎麼接

烏鴉坐飛機下一句怎麼接

知識 更新时间:2025-09-07 02:18:33

  烏鴉坐飛機下一句是龍卷風摧毀停車場。

  烏鴉坐飛機,在成龍曆險記的英文原版中AngryCrowTakesFlight(鴉翔式)。但是因為電視台可能在翻譯時采用了機翻或者是翻譯水平太低,将這一個本來挺霸氣的招式名稱直接翻譯成了“烏鴉坐飛機”。同樣被如此翻譯的還有“老鼠走迷宮”HungryGopherDigsHole(鼠行迷蹤)和“龍卷風摧毀停車場”(永動旋風)。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved