tft每日頭條

 > 生活

 > 粵語文字與漢字的關系

粵語文字與漢字的關系

生活 更新时间:2025-06-08 23:59:10

導語: 大家好,我是聊城王崗老師,本文給大家帶來了2個怪字“尪”和“尩”,哪兒怪?長得就很奇怪!它們究竟是什麼意思呢?本文我們來解讀一下,希望大家閱讀開心。

粵語文字與漢字的關系(文化怪談漢字尪)1

尪和尩,啥意思?

尪和尩,共同讀音:wāng

大家看,“尪”和“尩”二者有相同的結構,都是半包圍,二者有共同的部首“王”,甚至二者讀音相同都讀:wāng。那它“哥倆”就是一個字嗎?這樣理解也不算錯,它們的意思相似,但并不是完全相同。下面我們逐個講解一下,尋求答案。

粵語文字與漢字的關系(文化怪談漢字尪)2

尪和尩相似,但不完全相同

尪wāng=尤 王

尪,左邊是一個“尤”(表意);右邊的“王”(表音)。“尤”是尪的本字。《說文解字》:“尢,異也。異常,區别于平常。 比如詞語“尤其”,表示程度增加,尤其好,特别好。

尤,原義是指手足跛曲帶疾病,異于常人就是“尤”。有一些以“尢”為偏旁的字,有一部分也有其腿彎曲等引申指處境不好之意。比如漢字:尴尬、憂、猶 等。

粵語文字與漢字的關系(文化怪談漢字尪)3

尪=尤 王

尪:腿部骨骼彎曲殘疾,泛指瘦弱、羸弱

通過以上分析得出,“尪”的本意是:腿部骨骼彎曲殘疾,泛指脊背骨骼彎曲的症狀。古文中說:短小曰尪,羸也,就是瘦弱羸弱的意思。由于這層意思,“尪”字引申出一系列的詞語如:尪陋(瘦弱醜陋)、尪弱(瘦弱;衰弱)、尪悴(瘦弱憔悴)、尪纖(瘦小)。

粵語文字與漢字的關系(文化怪談漢字尪)4

腿部骨骼彎曲殘疾,泛指脊背骨骼彎曲的症狀

知識延伸:尪伛,尪痹片

有一個詞語叫:尪伛,讀音wāng yǔ,就是常說的佝偻病。醫學上有一種尪痹片,有補肝腎,強筋骨,祛風濕,通經絡的功能,就是這個“尪”字。

有一個成語叫做:病勢尪羸,說的就是病勢嚴重,身體瘦弱。這個成語常用于病情十分糟糕的病人。造個句子:此人雖平生作惡多端不及善事,不過現在已經成了病勢尪羸的人,真是天道好輪回,蒼天饒過誰啊!

粵語文字與漢字的關系(文化怪談漢字尪)5

病勢尪羸,表示病勢很嚴重

尪wāng:如何解讀?“尩”和“尪”相似,但不完全相同

“尪”,一個部首“尣”wāng,一個部首“王”。“尪”也指胸、胫、背等處骨骼的彎曲症,泛指病弱的情況。 有人說“尪”和“尩”字就是一個意思,甚至在一些資料裡面徹徹底底地把它們看做是一個字。這樣隻是說對了一大半,它們相似但不完全相同。二者都有孱弱;瘦弱,骨骼彎曲的意思。

粵語文字與漢字的關系(文化怪談漢字尪)6

兩個字一樣嗎?

唯一的一點區别是:相比于“尪”字,“尩”有一層貶義的色彩。因步态不正,引申指行為邪惡,行為不端的意味。“尪”字用得相對少些,我們就不深挖了。

本期好書推薦:漢字字典鼻祖:《說文解字》全4冊

經常看我文章和視頻的粉絲朋友都知道,我的漢字素材有一大部分參考來自于《說文解字》,之所以選擇它是因為它最“原始”,最接近于現實。現代很多詞典都是在參考《說文解字》後期改編中被整編出來的,有一部分漢字的意思被扭曲,這樣會導緻讀者無法體會出漢字的真正含義。

粵語文字與漢字的關系(文化怪談漢字尪)7

《說文解字》共四冊

本文給大家推薦的這套《說文解字》一整套共四冊,内容量豐富,多達1280頁。該套書彌補了其他工具書的不足,它在内容上嚴格進行三審三校,對文中的标點、語句等嚴格把關,為讀者提供強有力的内容知識保障。現在商家搞活動,一共不到100元,值得讀者們入手。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved