最近《欲望城市》電影上映,這部劇自然又成了熱門話題……
對我們這些生活在紐約的中國白領來說,劇中描述的職業生活、感情生活和日常生活究竟離現實有多遠?紐約真的就意味着高級餐廳,雞尾酒,穿着漂亮時裝的女人,混亂的男女關系和永遠單身的自由嗎?
每個人心中有自己版本的《欲望城市》,也有自己的紐約生活。
80後女生,任職投資銀行
我是在美國上大四時才第一次看《欲望城市》。以前也聽說過,但我認為它不健康,名字就有點怪,中國人絕不會用“性”做片名,所以才會翻成《欲望城市》。
但我到紐約工作後,覺得這部劇對這個城市的描述非常真實。在這裡會遇到很多有意思的人,但流動性很高,總是不長久。
我平時非常忙,社交圈也不大。交過幾個男朋友,有幾個和我吹掉是因為我工作時間太長。在事業上,我和劇裡的律師Miranda有點象。
男女關系上我絕對不會象劇中的四個女人那麼誇張,那在中國是絕對不會被接受的。我也不喜歡買很貴的東西,并不是花不起那個錢,而是因為那不是我的生活習慣。
我想27歲時結婚。在中國30多歲不結婚是很丢臉的。大家會認為你有毛病。如果我30多歲還沒結婚,打死我都不會回中國。
介于70與80男生,任職投資銀行
對我來說,紐約更象《老友記》(Friends)裡的紐約。那個劇裡的人比較窮,但精神生活很豐富。我這裡的朋友圈更有那種味道,我們常在一起吃飯、旅行、打撲克。
《欲望城市》其實是個典型的白人世界裡的故事。作為不在這裡長大的亞裔男性,我覺得很難過那種生活:交主流社會的女友,下班後去很好的社交場所。論經濟實力,我們大多數朋友其實也可以那樣生活,但這不是我們的國家,我們花了很大力氣來到這裡,為了保住工作,在這裡立足,沒有時間和精力做那些事。
而且看一下我周圍的美國同事,他們的生活方式其實很保守。我來美國後感觸很深的一點是,這個國家其實很有清教徒氣質,大家工作非常努力,又重視家庭生活。即便給我自由過劇中一些男人的生活,我也不見得會作出那個選擇。
70後女生,任職媒體公關業
我喜歡劇裡的生活方式。她們都穿很漂亮的時裝,到很好的餐館吃飯,住很好的房子。我現在知道她們在這裡屬于有錢人。而且劇中人的工作狀況杜撰成分很大,不完全反映這個城市。這裡的工作壓力其實很大。
我來紐約之前不理解為什麼她們那麼聰明漂亮還是嫁不出去,當時以為是她們自己不想安定下來,太挑剔。現在我明白,她們自己就是完整的人,不需要為男人作出妥協。我覺得中國男人會很害怕這種女人。
我喜歡她們能恨、能愛、灑脫的生活方式,不在乎周圍人怎麼看。但這在中國可能不太現實。我們害怕和周圍的人不一樣。我現在還是在兩種文化之間掙紮。
80後男生 任職投資銀行
我在本科時就看了《欲望城市》,主要是為了學英語,也順便看一下美國社會是怎麼回事。我當時就不敢相信那種生活方式真地存在。
我來紐約讀研究生後發現這裡的生活其實很無聊,也不認識這樣的人。但上班後,我聽說了華爾街上的一些傳奇故事,很多人一年掙幾百、幾千萬,過這種生活也不是不可能。
我覺得這個劇沒有講這些人是怎樣成功的,她們在我這個年紀可能付出過很大努力。來這個城市,你要先生存、先立足,感情這個東西可以先放放。
80後女生 任職媒體公關業
我在來美國之前,對紐約是有憧憬的。但來了以後,從沒在大街上看見有人穿得象《欲望城市》裡那樣。當然紐約還是很時尚,有很多成功、有風格的女性。
我覺得劇中很少描述紐約辛苦的一面。我現在每天都很忙,但我不介意。我出來就是來學習、奮鬥的,不是來享受的。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!